Yeni Neslin Türkçesi

Bundan bir yıl kadar önce web sitesi işlerine ilgi duymaya başlayan bacanağım, içerisinde derslerin yer alacağı bir site açmak istedi. Biraz çalışmayla kendisine http://aygunhoca.com/ isminde bir site aldık ve Jomla tabanı üzerine kurulumu bizzat yaptım. Sitede dersler, haritalar, animasyonlar vs. var. Dolayısıyla da ziyaretçileri genellikle okul çağındaki gençler. Sitedeki bazı içeriklere yorum yazmışlar. Yazılan yorumları aynen aşağıya alıntılıyorum.

   Cevap Yazabilmek İçin Üye Olmalı Veya Giriş Yapmalısınız

admin Ekledi:

12.05.2010 22:07:30

O da iyi. O zaman, iki değişik yazma dili öğrenen çocukların hakını yemiş olmayalım.

herhangibiri Ekledi:

12.05.2010 20:17:02

Artık ilköğretimden üniversiteye kadar çocukların ve gençlerin kullandığı yeni bir dil var. İnternet dili :

Slm : Selam
Cnm : Canım
Nbr : N'aber
Bnm : Benim
Artıq :Artık
Diil : Değil
İi : İyi
Zmn :Zaman
Olmas : Olmaz
Choq: Çok
Yapıorm :Yapıyorum
 Nese/Neise : Neyse
Tuaf: Tuhaf
Ne yapıyorsun: Napion 

ßu TuTuMund@n d0lay1 Qutluy0rum §3n1 (Bu tutumundan dolayı kutluyorum seni.)
***

Türkçe'de yer almayan harflerin kullanılması (ewet, çoq, yaw vs.)
- y harfinin sözcükten  atılması ( ii, anlıorum, biliorum vs.)
- Gelecek zaman ve şimdiki zaman eklerinin kısaltılması ( geliyom, gelicem vs.)
- Cümlede noktalama işareti kullanılmaması
-- Cümle içinde İngilizce kelime kullanılması.

(alıntıdır)

***
Öğrenci; sınavda, derste Türkçeyi olması gerektiği gibi kullanıyor. Fakat arkadaş ortamında ,internet başında yukarıda verdiğimiz örneklere yöneliyor.

Çözüm mü?  Bilmem ! Bilen var mı?

curbaga Ekledi:

12.05.2010 01:17:34

İnanın başka hiç bir şey beni bu denli kaygılandırmıyor.
Bu denli umutsuzluğa düşürmüyor.
Yahu;göz göre göre dilimizi yitiriyoruz.İki-üç kuşak sonra anlamakta zorluk çekeceğiz birbirimizi.
Günde 70 kelimeyle konuştuğumuz yetmiyormuş gibi ünlü harfleri de yazmaya üşenip,bir acaip "kuş dili" yarattılar!
Lanet olsun...
Kuşların dili bizden zengin.
Birbirimizi anlamaz olduk artık.Düşüncelerimizi,duygularımızı bile aktaramıyoruz bizden sonraki kuşaklara.
Çok saldırı gördü bu topraklar.
Ama böylesi bir saldırıya uğramamıştık!